Ya conocemos el valor del euribor a fecha 31 de agosto de 2010 cuyo cierre ha sido de 1,414 y conocido este dato, podemos hacer el cálculo del
euribor medio hipotecario para este mes de agosto que tiene una cotización o precio de 1,421 lo que representa una subida despúes de muchos meses de bajadas en las cuotas hipotecarias ya que el euribor del mismo mes de agosto de 2009 fue de 1,334.
Estas son las cuotas resultantes con el nuevo euribor si le sumamos un diferencial de 0,50, lo lo que es lo mismo,
calcular la hipoteca al tipo de interés de 1,921 (1,421 + 0,50)
| hipoteca | 20 años | 25 años | 30 años | 35 años | 40 años |
| 50000 | 251,08 | 210,01 | 182,84 | 163,61 | 149,34 |
| 75000 | 376,61 | 315,01 | 274,26 | 245,42 | 224,01 |
| 100000 | 502,15 | 420,02 | 365,68 | 327,22 | 298,68 |
| 125000 | 627,69 | 525,02 | 457,10 | 409,03 | 373,36 |
| 150000 | 753,23 | 630,03 | 548,52 | 490,83 | 448,03 |
| 175000 | 878,76 | 735,03 | 639,94 | 572,64 | 522,70 |
| 200000 | 1.004,30 | 840,04 | 731,36 | 654,45 | 597,37 |
| 225000 | 1.129,84 | 945,04 | 822,78 | 736,25 | 672,04 |
| 250000 | 1.255,38 | 1.050,05 | 914,20 | 818,06 | 746,71 |
| 275000 | 1.380,91 | 1.155,05 | 1.005,62 | 899,86 | 821,38 |
| 300000 | 1.506,45 | 1.260,06 | 1.097,04 | 981,67 | 896,05 |
Una vez publicado este dato en el BOE - boletin oficial del estado que será en los primeros dias de septiembre, el euribor será oficial y por tanto el que utilizarán las entidades financieras para el cálculo y la
revisión de las hipotecas.